Font
Documentació jurídica i administrativa Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
venedor en el moment de signar aquest contracte. c ) Els quaranta-vuit mil (48.000) euros restants els pagarà la compradora en l'acte de signatura de l'escriptura pública de compravenda. 3. El senyor Urgell es compromet a transmetre la possessió de l'habitatge, lliure de càrregues, arrendataris i ocupants [...]
Font
Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
la llengua.
En l'establiment d'aquests criteris s'ha procurat que l'estil de les lleis de l'Estat
i el de les lleis del Parlament s'acostessin tant com fos possible, tot i que s'ha de
tenir en compte que hi ha qüestions formals i de redacció de les lleis de l'Estat que
escapen de l'acte de la [...]
Font
Majúscules i minúscules Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
, Via Augusta, Casa de les Punxes, la Rambla ...) i l'únic que els carac8 de vegades, per un acte oficial) d'associar-los a un subjecte concret, de tal manera que el nom en qüestió perd el seu valor descriptiu i queda reduït a un valor merament denominatiu. Per exemple, en el topònim el Prat de [...]